dissabte, 1 de març de 2008

Biblioteca pública y inmigración

Hace algunos días en la Biblioteca Central Tecla Sala del Hospitalet se celebró la Jornada Biblioteca Pública i Immigració.

La Jornada estuvo organizada por el Goethe Institut de Barcelona, el U.S. Consulate General de Barcelona y el Ayuntamiento del Hospitalet. Los materiales de las Jornadas están disponibles en la p. Web del COBDC.

Yo llamaría la atención a la presentación de Fred Gitner, de la biblioteca pública de Queens (Reaching immigrant populations : serving the culturally and linguistically diverse). Aunque entre los bibliotecarios norteamericanos hoy esté bien hacer broma sobre las presentaciones en power point o programas similares, yo encuentro a menudo en ellas grandes lecciones de cómo exponer un tema. El contenido de la mencionada (en inglés) es también recomendable:

  • Presenta el tema de la inmigración con datos sobre España
  • Pasa a situar el tema en Queens (por cierto, solo un 44 de los ciudadanos de Queens hablan solamente inglés, el resto tienen una segunda lengua)
  • Fotografías con muestras de la importancia de las comunidades no norte americanas en Quens
  • La misión de la BP de Queens: “proporcionar servicios de calidad, recursos y oportunidades para el aprendizaje a lo largo de toda la vida en libros y en otros formatos para satisfacer las necesidades e intereses informativos, educativos, culturales i recreacionales de su población diversa y cambiente
  • Análisis de la comunidad de Qeens
  • La formación del personal de la biblioteca en la diversidad
  • Las colecciones (el ponente destacó las colecciones en español, chino y coreano)
  • Los programas educativos de la biblioteca
  • Las relaciones de la biblioteca con entidades de Queens (partenariado)
  • Campañas de márqueting y promoción de la biblioteca.
Por cierto, de la biblioteca pública de Queens hablamos en este blog hace unos días.